Désireux de participer à l'effort amorcé par le gouvernement du Québec pour initier et développer des liens durables avec l'Argentine, le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) a renouvelé pour trois ans l'entente de réciprocité conclue en 2002 avec le Secretaria de Cultura de la Presidencia de la Nacion argentina.

Le programme de résidences vise notamment à contribuer à l'établissement de liens et d'échanges de points de vues artistiques entre les créateurs québécois et argentins, à promouvoir le travail et le développement de la carrière d'artistes professionnels québécois à l'étranger et à permettre l'identification de nouveaux réseaux de création, de production et de diffusion artistiques.

L'Argentine est l'un des pays phares de l'Amérique latine en matière culturelle. La richesse de son histoire et l'originalité de sa culture, fortement marquées par des influences européennes, en font un territoire au dynamisme remarquable où converge une multitude de courants artistiques.


Domaines concernés
Arts médiatiques, arts visuels, littérature, musique


Candidats visés
Artistes et écrivains qui comptent au moins deux ans de pratique artistique.

Afin d’assurer une meilleure analyse de la proposition artistique, il est fortement recommandé de joindre au formulaire un résumé de quelques paragraphes du projet en langue anglaise ou espagnole.


Le lieu
Cette entente permet à deux artistes québécois de réaliser une résidence de deux mois à Buenos Aires. Le Secretaria de Cultura de la Presidencia de la Nacion argentina met à la disposition des créateurs québécois choisis un lieu d’accueil situé dans le centre de la capitale argentine.

En contrepartie, le CALQ accueille deux artistes argentins pour un séjour de deux mois à Montréal.


Le séjour et la bourse
La durée du séjour est de deux mois, en 2012-2013.

Le montant de la bourse est de 5 000 $.


Date limite d'inscription
Le 1^er avril 2012


Renseignements supplémentaires
La réalisation de cet échange est rendue possible grâce à la collaboration de divers partenaires dont la Direccion Nacional de Politica Cultural y Cooperacion Internacional de la Secretaria de Cultura de la Presidencia de la Nacion argentina (www.cultura.gob.ar).

Coordonnées des représentations du Québec à l'étranger (délégations, bureaux et antennes) sur le site du Ministère des Relations internationales.


Artistes québécois ayant séjourné en Argentine
Barbara Claus (2003 arts visuels), Diane Landry (2003 arts visuels ), Lise Labrie (2004 arts visuels), Jean-François Prost (2004 arts visuels), Sylvain Breton (2005 arts visuels), Josée Pellerin (2005 arts visuels), Nikki Forest (2006 arts visuels), Sylvie Readman (2006 arts visuels), Louis-Pierre Bougie (2007 arts visuels), Chih-Chien Wang (2007 arts visuels), Lévy Bourbonnais (2008 musique), Partick Coutu (2008 arts visuels), Sylvie Fraser (2009 arts visuels), Paul Landon (2009 arts visuels), Carole Laganière (2009 arts médiatiques), Martin Dufrasne (2010 arts visuels)



Renseignements généraux et formulaire du programme Studios et ateliers-résidences