Le Centro nacional de las Artes, à Mexico


Une relation d'amitié de longue date unit les sociétés québécoises et mexicaines. Désireux de permettre aux créateurs québécois de mieux connaître la culture et les richesses artistique du Mexique, le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) concluait en 2000 une entente de coopération avec le Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) visant la mise sur pied d'un programme d'échanges d'artistes et d'écrivains.

Cette collaboration fructueuse a déjà permis à plus de vingt créateurs mexicains et québécois de faire des résidences de création à l'étranger.

L'entente couvre plusieurs secteurs disciplinaires et permet chaque année à quatre créateurs de profiter du dynamisme propre à la culture mexicaine.


Domaines concernés
Arts médiatiques, arts multidisciplinaires, arts visuels, littérature, musique contemporaine, théâtre


Candidats visés
Artistes et écrivains qui comptent au moins deux ans de pratique artistique.

Afin d'assurer une meilleure analyse de la proposition artistique, il est fortement recommandé de joindre au formulaire un résumé de quelques paragraphes du projet en langue anglaise ou espagnole.


Les lieux
Selon le secteur disciplinaire de l'artiste boursier, un espace de travail pourra être mis à sa disposition par les organismes professionnels mexicains chargés de l'encadrement du séjour. Par exemple cela peut être au Centro Nacional de las Artes pour les arts visuels, les arts médiatiques et les arts multidisciplinaires.

En littérature, des contacts seront établis avec la Fundación de las Letras Mexicanas.

Les compositeurs en musique contemporaine pourront être accueillis au Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras (CMMAS), situé dans la ville de Morelia, dans l'état du Michoacán.

En contrepartie, le CALQ accueille, chaque année, quatre créateurs mexicains pour des séjours de quatre mois chacun. Selon leur secteur disciplinaire, ils sont parrainés durant leur résidence soit par la Chambre blanche, à Québec, le Centre de production DAïMÕN, à Gatineau ou l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.


Le séjour et la bourse
Le séjour est d'une durée de quatre mois et s'effectuera entre janvier et septembre 2013, selon les disponibilités du boursier et des lieux d'accueil.

Le montant de la bourse est de 8 000 $.

L'hébergement est coordonné et pris en charge par le FONCA.

Il est à noter qu'une connaissance minimale de la langue espagnole est souhaitée pour participer à cet échange.


Date limite d'inscription
Le 1^er avril 2012


Renseignements supplémentaires
Cet échange est rendu possible grâce à la collaboration de divers partenaires dont le Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, la Chambre blanche, l'Union des écrivaines et des écrivains québécois et le Centre de production DAïMÕN.

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes : fonca.conaculta.gob.mx

Centro Nacional de las Artes : www.cenart.gob.mx

La Chambre blanche : www.chambreblanche.qc.ca

Union des écrivaines et écrivains québécois : www.uneq.qc.ca)

Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras (CMMAS) : www.cmmas.com

Centre de production DAÏMÕN : www.daimon.qc.ca


Artistes québécois ayant séjourné au Mexique
José Acquelin (2000 littérature), Francine Alepin (2000 théâtre), Luc Flores (2000 arts visuels), Pierre Desruisseaux (2001 littérature), Mario Duchesneau (2001 arts visuels), André Ricard (2001 littérature / théâtre), Denis Chouinard (2002 arts médiatiques), Claudie Gagnon (2002 arts visuels), Jean Morisset (2002 littérature), Geneviève Billette (2003 théâtre), Lynn Diamond (2003 littérature), Martin Dufrasne (2004 arts visuels), Thérèse Chabot (2004 arts visuels), Eva Quintas (2004 arts médiatiques), Claire Marchand (2004 musique), Carl Lacharité (2005 littérature), Paul Litherland (2005 arts visuels), Emanuel Licha (2005 arts médiatiques), Isabelle Bernier (2005 arts visuels), Roméo Gongora (2006 arts visuels), Guy Laramée (2006 arts visuels), Kaveh Nabatian (2006 arts médiatiques), Hélène Rioux (2006 littérature), Patrick Beaulieu (2007 arts visuels), Claude Beausoleil (2007 littérature), Marc-Antoine Cyr (2007 théâtre), Patrick Saint-Denis (2007 musique), Alan Paivio (2008 musique), Alexis O'Hara (2008 arts multidisciplinaires), Danielle Roger (2008 littérature), Jérôme Fortin (2008 arts visuels), Marie-Célie Agnant (2009 littérature), Stéphane D'Amour (2009 littérature), Maxime Mongeon (2009 littérature), Josée Pedneault (2009 arts visuels), Catherine Bodmer (2010 arts visuels), Pierre Dalpé (2010 arts visuels), Simon Dumas (2010 littérature), Alain Fournier (2010 arts médiatiques)



Atelier au Centro Nacional de las Artes



Atelier pour la réalisation d'oeuvres monumentales au Centro Nacional de las Artes



Renseignements généraux et formulaire du programme Studios et ateliers-résidences