L'artiste Carol Dallaire reçoit le Prix à la création artistique du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean

Saguenay, le 16 décembre 2010 – Le Prix à la création artistique du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) pour la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean a été décerné à l'artiste multidisciplinaire Carol Dallaire. Le Prix, assorti d'un montant de 5 000 $, lui a été remis aujourd'hui dans le cadre de la cérémonie de clôture de Capitale Culturelle Canada 2010 de Ville de Saguenay.

Depuis plus de trente ans, Carol Dallaire ne cesse d'interroger l'image et sa puissance évocatrice, alliant poétique et dramatique. Très rapidement, il explore le potentiel qu'offre un nouvel outil, l'ordinateur, comme une prolongation de l'imaginaire. C'est le début d'un long parcours, une fouille archéologique, au fin fond du numérique et de l'univers médiatique. Son travail a été présenté dans de nombreuses expositions collectives et individuelles tant au Québec, au Canada qu'en Europe.

Artiste prolifique, il participe à plusieurs événements, colloques, conférences et rencontres performatives. Il multiplie les laboratoires exploratoires et les collaborations avec des artistes tels que Michael Snow, Jun Zhang, Daniel Danis et René Lussier. Compositeur et improvisateur, ses musiques agissent comme ambiances sonores au théâtre, dans des œuvres vidéographiques indépendantes ou lors de rencontres d'auteurs. Ses œuvres, sous forme de coffrets, d'estampes numériques, de livres d'artistes se retrouvent dans plusieurs collections publiques et privées ainsi que sur Internet et plusieurs de ses textes paraissent dans des revues spécialisées. Enseignant et artiste engagé dans sa communauté, il accompagne le début de carrière de plusieurs jeunes artistes.

En décernant le Prix à la création artistique, le CALQ veut démontrer de manière tangible son appui aux créateurs dont le travail et les réalisations dynamisent la vie artistique de leur région. Le Conseil tient également à souligner la contribution de Carol Dallaire au développement de l'infographie d'art. Sa candidature a été recommandée par un comité de sélection interrégional formé de pairs issus de disciplines artistiques variées. À cet égard, le CALQ remercie le Conseil régional de la culture Saguenay-Lac-Saint-Jean de sa précieuse collaboration.

Le Conseil des arts et des lettres du Québec soutient dans toutes les régions du Québec la création, l'expérimentation et la production dans les domaines des arts de la scène, des arts multidisciplinaires, des arts visuels, des arts médiatiques, de la recherche architecturale, des métiers d'art et de la littérature et en favorise le rayonnement au Québec, au Canada et à l'étranger. Il offre également des bourses destinées aux artistes et aux écrivains de la relève et soutient le perfectionnement des créateurs professionnels.

Le Conseil régional de la culture Saguenay-Lac-Saint-Jean est, depuis 1977, l'organisme de concertation et de représentation des acteurs du milieu culturel jeannois et saguenéen. Il participe au développement culturel de sa région en collaboration avec les partenaires locaux, régionaux et nationaux et assure la promotion du dynamisme culturel régional auprès du public. Le CRC est fier et heureux de collaborer aux efforts du CALQ dans la reconnaissance de l'excellence artistique en région.

- 30 -

Fonds d'excellence du Saguenay–Lac-Saint-Jean pour les arts et les lettres 2009-2010: plus de 175 000 $ à des artistes, écrivains et organismes artistiques

Montréal, le 13 mai 2010 – La Conférence régionale des élus du Saguenay–Lac-Saint-Jean (CRÉ), le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et le Conseil des arts du Saguenay (CAS) ont dévoilé aujourd'hui les résultats de l'inscription 2009-2010 du Fonds d'excellence du Saguenay–Lac-Saint-Jean pour les arts et les lettres: 71 146 $ et 104 020 $ ont été accordés respectivement à huit artistes et à onze organismes artistiques de la région pour un montant total de 175 166 $.

Le Fonds d'excellence du Saguenay–Lac-Saint-Jean pour les arts et les lettres vise à favoriser la reconnaissance des artistes et des écrivains dans leur communauté, à consolider les mandats et les activités d'organismes artistiques, à soutenir des projets de diffusion et de promotion et à favoriser l'intégration de la relève artistique au sein d'organismes professionnels.

Les artistes boursiers en 2009-2010 
Dans le cadre du volet Soutien aux artistes et aux écrivains, Jean-François Fillion et Jean-Jules Soucy reçoivent chacun 15 000 $ pour réaliser deux projets en arts visuels. Des bourses de 10 000 $ chacune ont été attribuées à Julien Boily, Jean-Marc E. Roy ainsi qu'au collectif Vicky Côté et Patrick Simard pour la réalisation de trois projets en arts visuels, en arts médiatiques et en théâtre. Claudia Chabot et Marie Brunet reçoivent respectivement 8 600 $ et 2 546 $ pour réaliser deux projets en arts médiatiques et en arts visuels. 

Les organismes soutenus en 2009-2010
Dans le cadre du volet Soutien à la consolidation des organismes artistiques professionnels, des subventions de 10 000 $ chacune ont été attribuées à l'organisme de soutien à la création en cinéma-vidéo, Bande Sonimage, à la Galerie Séquence, au centre d'artistes IQ L'ATELIER, coopérative de solidarité, au centre d'art actuel Langage Plus, à la résidence d'artistes Lobe, au Festival des musiques de création du Saguenay–Lac-Saint-Jean, aux Productions du Centre d'Expérimentation Musicale (CEM), à l'Orchestre symphonique du Saguenay–Lac-Saint-Jean et à la Société d'Art lyrique du Royaume. En outre, une subvention de 8 000 $ et une autre de 6 020 $ ont été accordées au Théâtre du Cœur de Pomme et au Théâtre CRI. 

Le Fonds d'excellence du Saguenay–Lac-Saint-Jean pour les arts et les lettres est issu d'une entente triennale signée au printemps 2008. Jusqu'à ce jour, ce fonds a permis à 35 artistes et écrivains de réaliser 27 projets artistiques dans leur communauté. Vingt organismes ont également reçu 34 subventions en vue de la consolidation de leur mandat.

La CRÉ est l'instance régionale de concertation et de planification reconnue par le gouvernement du Québec. Elle est l'interlocutrice privilégiée pour toute question touchant le développement du Saguenay–Lac-Saint-Jean. La mission de la CRÉ est de promouvoir et de supporter le développement régional dans tous les secteurs d'activité et de favoriser la concertation entre les intervenants socio-économiques du milieu.

Depuis 15 ans, le Conseil des arts et des lettres du Québec soutient dans toutes les régions du Québec la création, l'expérimentation et la production dans les domaines des arts de la scène, des arts visuels, des arts médiatiques, de la recherche architecturale, des métiers d'art et de la littérature et en favorise le rayonnement au Québec, au Canada et à l'étranger. Il offre également des bourses destinées aux artistes et aux écrivains de la relève et soutient également le perfectionnement des artistes professionnels. 

Le Conseil des arts de Saguenay contribue activement, depuis maintenant 5 ans, à faire des arts et de la culture une composante essentielle de l'identité de Saguenay et un axe majeur de son développement et ce, en soutenant l'excellence dans la création, la production et la diffusion artistique professionnelle par l'entremise de ses programmes, par ses conseils, ses implications, ses formations et ses différentes interventions. Aussi, nos relations stratégiques et de complémentarité avec les organismes nationaux et régionaux, nous apparaissent-elles comme primordiales pour le développement artistique et culturel de la Ville de Saguenay.

– 30 –

 Renseignements :

Mathieu Gravel  Agent de communication  CRÉ du Saguenay–Lac Saint-Jean 418 547-2102, poste 231

Carl Allen Directeur des relations publiques Conseil des arts et des lettres du Québec 514 864-2930 ou 1 800 608-3350

L'artiste multidisciplinaire Pierre Dumont reçoit le Prix à la création artistique du CALQ pour la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean

Saguenay, le 16 janvier 2010 – Le Prix à la création artistique du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) pour la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean a été décerné à l'artiste multidisciplinaire Pierre Dumont. Le Prix, assorti d'un montant de 5 000 $, lui a été remis aujourd'hui dans le cadre de la Fête de l'Art.

Musicien, peintre et sculpteur, Pierre Dumont participe au développement et au dynamisme culturel de la région depuis plus de trente ans. Il a présenté de nombreuses expositions et participé à plusieurs événements d'art in situ et ses œuvres font partie de collections privées et publiques, dont Loto Québec et la collection Guy Laliberté du Cirque du Soleil. Musicien accompli, il a aussi réalisé des œuvres musicales pour le théâtre, la danse et le cinéma et occupe la fonction de directeur artistique du Festival des musiques de création du Saguenay depuis ses débuts en 1989. 

Diplômé en sculpture de l'Université Laval, Pierre Dumont a enseigné les arts plastiques au Cégep de Jonquière pendant plus de trente ans. Artiste engagé dans sa communauté, il a cofondé la Galerie de l'Arche, qui fut dans les années 1980 un important centre d'exposition et un lieu de rencontres interdisciplinaires, il a participé à plusieurs ateliers de formation musicale, a été membre actif et administrateur du Café-Théâtre Côté-Cour et membre actif de la Maison d'animation sociale et culturelle de Jonquière. Pierre Dumont a aussi participé aux tables disciplinaires du Conseil régional de la culture, à l'élaboration de la politique du développement culturel de la Ville de Jonquière ainsi qu'à la mise en place du Conseil des arts de Ville Saguenay. 

En décernant le Prix à la création artistique, le CALQ veut démontrer de manière tangible son appui aux créateurs dont le travail et les réalisations dynamisent la vie artistique de leur région. Le Conseil tient également à souligner le talent et la réussite de Monsieur Dumont qui a été recommandé par un comité de sélection formé de pairs. À cet égard, le CALQ remercie le Conseil régional de la culture Saguenay–Lac-Saint-Jean de sa précieuse collaboration.

Depuis 15 ans, le Conseil des arts et des lettres du Québec soutient dans toutes les régions du Québec la création, l'expérimentation et la production dans les domaines des arts de la scène, des arts visuels, des arts médiatiques, de la recherche architecturale, des métiers d'art et de la littérature et en favorise le rayonnement au Québec, au Canada et à l'étranger. Il offre également des bourses destinées aux artistes et aux écrivains de la relève et soutient également le perfectionnement des artistes professionnels. 

– 30 –

Renseignements : 
Carl Allen
Directeur des Relations publiques
Conseil des arts et des lettres du Québec
Tél. : 514 864-2930 ou 1 800-608-3350
(www.calq.gouv.qc.ca)