Règles d'utilisation
La signature du Conseil des arts et des lettres du Québec se compose de deux éléments indissociables :
- Le pentagone dans lequel est inscrit l’acronyme « CALQ »
- Le nom officiel « Conseil des arts et des lettres du Québec »
Zone de dégagement
Dans les fichiers fournis, une zone de dégagement entoure la signature visuelle, qui doit être maintenue proportionnellement lorsque le logo est agrandi ou réduit. La zone de dégagement doit être exempte de texte ou de tout autre élément graphique.
© CALQ
Couleur
La signature visuelle (logotype) du Conseil est un logo noir.
Sur fond de couleur, on priorise l’utilisation du logotype en version renversée (blanc).
Toutefois, le logo noir doit être utilisé lorsque le document passe en deçà de 20 % de luminosité.
© CALQ
Taille minimale
- Production imprimée La largeur minimale de la signature visuelle dans les documents imprimés devrait correspondre à 4 cm (1 5/8 po) pour en assurer une lisibilité adéquate. Si cette option n’est pas envisageable, la largeur de la signature ne doit jamais être inférieure à 2,5 cm (1 po).
- Web La largeur minimale de la signature visuelle dans les applications numériques ne devrait jamais être plus petite que 200 pixels pour en assurer une lisibilité adéquate.
- Production audiovisuelle Pour les besoins de la production audiovisuelle, la largeur de la signature ne doit jamais être inférieure à 2/10 de la largeur totale de l’écran.
Police de caractères utilisée
À titre informatif, le caractère typographique utilisé pour la signature visuelle est Myriad Pro Light.
© CALQ
Utilisations à proscrire
- Les couleurs de la signature visuelle ne doivent jamais être modifiées (le logotype est soit noir ou blanc).
Interdiction de modifier les couleurs du logo.
© CALQ - Dans la mesure du possible, la signature visuelle doit toujours être positionnée en haut, sur la ligne supérieure droite du document.
- La typographie de la signature visuelle ne doit jamais paraître sans le pentagone.
- Le pentagone ne doit jamais être utilisé seul sans la typographie.
Interdiction d'utiliser le pentagone sans la typographie.
© CALQ - Le pentagone ne doit jamais changer d’orientation ou être pivoté.
- La typographie ne doit jamais être modifiée.
Interdiction de modifier la typographie.
© CALQ - L’acronyme « CALQ » à l’intérieur du pentagone ne peut être utilisé qu’en noir ou en crevé.
Règle sur l'acronyme devant être noir ou ou crevé.
© CALQ - La signature visuelle ne doit jamais être déformée.
Interdiction de déformer l'identité visuelle.
© CALQ - Aucun élément graphique ne peut être ajouté près de la signature visuelle.
- L’espace réservé à la zone de dégagement doit être respecté en tout temps. Pour la signature visuelle utilisée sur fond transparent, se fier à la zone grise.
- Les proportions des différentes composantes ne doivent jamais être modifiées.
Interdiction de modifier les proportions des composantes de l'identité visuelle.
© CALQ
Fichiers pour téléchargement
Logo en version noire
© CALQ
Signature à utiliser en tout temps.
Télécharger la version noire du logotype en .EPS (681 Ko) | .JPG (639 Ko) | .PNG (51 Ko) | .GIF (20 Ko)
Logo en version renversée (blanc)
© CALQ
Signature à utiliser sur arrière-plan foncé, coloré ou polychrome.
Télécharger la version blanche du logoype en .EPS (680 Ko) | .JPG (6 Ko) | .PNG (41 Ko) | .GIF (11 Ko)
Quel fichier télécharger?
Le Conseil offre sa signature visuelle en 4 formats (*.eps, *.jpg, *.gif, *.png) afin que les utilisateurs puissent recourir à celui qui convient le mieux à leurs besoins.
EPS (Encapsulated PostScript)
- fichier vectoriel conçu pour une manipulation avec le logiciel Photoshop Illustrator
JPG ou JPEG (Joint Photographic Experts Group)
- facile à manipuler et compatible avec l'ensemble des logiciels de graphisme ou de traitement de texte
- donne de bons résultats à l'impression
- ne permet pas la transparence
PNG (Portable Network Graphics)
- peut être manipulé avec la plupart des logiciels de graphisme ou de traitement de texte
- extensible, portable et offrant une compression généralement plus efficace que le GIF
- particulièrement adapté à une utilisation sur le Web
- permet la transparence variable (canaux alpha)
- correction gamma multiplateforme (contrôle de la luminosité de l'image)
- correction de couleur et entrelacement bidimensionnel (affichage progressif)
GIF (Graphics Interchange Format)
- peut être manipulé avec la plupart des logiciels de graphisme ou de traitement de texte
- doté d’un algorithme de compression contribuant à diminuer la taille du fichier
- particulièrement adapté aux graphiques simples sur le Web
- permet la transparence
Logo du gouvernement du Québec
© Gouvernement du Québec
Afin de s'assurer d'utiliser la signature gouvernementale conformément aux modalités du Programme d'identification visuelle du gouvernement du Québec (www.piv.gouv.qc.ca Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre), consulter le Guide des normes graphiquesCe lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre qui précise les normes à suivre selon les différents domaines d'application.
En aucun cas, la hauteur du drapeau ne doit être inférieure à 5,5 mm.
© Gouvernement du Québec
Il faut toujours laisser autour de la signature une zone de dégagement exempte de texte ou de tout autre élément graphique.
La trousse de fichiers fournie contient les versions de la signature gouvernementale en couleur, monochrome et inversée pour les imprimés, les médias numériques et les vidéos.
Télécharger la trousse de la signature gouvernementale (41 Mo)
Contenu de la trousse de la signature gouvernementale
Impression
- Version couleur
QUEBEC_imprime_process (QUEBEC_imprime_process EPS Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) - Version monochrome (noir et blanc)
QUEBEC_imprime_noir (QUEBEC_imprime_noir EPS Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) - Version inversée (blanc)
QUEBEC_imprime_blanc (QUEBEC_imprime_blanc EPS Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)
Numérique
- Version couleur
QUEBEC_web_couleur (QUEBEC_web_couleur SVG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) et fichiers w1, w2, et w3 (fichiers PNG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) - Version monochrome (noir et blanc)
QUEBEC_web_noir (QUEBEC_web_noir SVG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) et fichiers w1, w2, et w3 (fichiers PNG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) - Version inversée (blanc)
QUEBEC_web_blanc (QUEBEC_web_blanc SVG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) et fichiers w1, w2, et w3 (fichiers PNG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)
Vidéo
- Version couleur
QUEBEC_video_couleur (QUEBEC_video_couleur EPS et PNG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) - Version monochrome (noir et blanc)
QUEBEC_video_noir (QUEBEC_video_noir EPS et PNG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) - Version inversée (blanc)
QUEBEC_video_blanc (QUEBEC_video_blanc EPS et PNG Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)
Signature gouvernementale avec mention de partenariat
Une mention est une phrase qui précise la contribution financière ou le partenariat avec le gouvernement.
Exemples de mention en français :
- Avec la participation financière de
- En partenariat avec le
Exemples de mention en anglais :
- With financial support of
- In partnership with
Elle se trouve au-dessus de la signature, à l’extérieur de la zone de protection.
Elle peut aussi être utilisée seule, en toutes lettres, par exemple quand :
- l’espace ne permet pas de respecter la taille minimale ou la zone de protection de la signature;
- elle est intégrée dans le corps d’un texte.
Exemples de mention utilisée seule en français :
- Avec la participation financière du gouvernement du Québec
- En partenariat avec le gouvernement du Québec
Exemples de mention utilisée seule en anglais :
- With financial support of the Gouvernement du Québec
- In partnership with the Gouvernement du Québec
Ces versions de la signature gouvernementale incluent une mention intégrée au fichier.